Are the delivery costs provided by retailers on their sites the same as the ones postal operator actually charge?

Not always. Delivery tariffs on web shops do not always reflect the actual (lower) prices that the online retailer pays to the parcel delivery operator, for ease of calculation or other marketing reasons. In order to tackle this misconception of high delivery costs, retailers sometimes offer free shipping by absorbing the delivery costs into the product price.